• Español
  • Français
  • Italiano
  • Eesti
  • Deutsch
  • Polski
  • Svenska
  • Nederlands

Nové grécke slová objavené v papyruse z Herculanea vďaka AI

14 marca, 2025

Staroveký spálený papyrus z Herculanea odhalil nové grécke slová vďaka technikám umelej inteligencie, ponúkajúc fascinujúci pohľad na filozofiu tej doby.

24. augusta roku 79 n.l. vybuchol Mount Vesuvius, zasypávajúc mestá Pompeje a Herculán pod plášťom lávy a popola. Táto katastrofa, hoci devastujúca, zachovala bohatstvo organických materiálov, vrátane papyrusov, ktoré prežili až do našich dní v pozoruhodnom stave. Medzi nimi sa jeden spálený papyrus stal stredobodom pozornosti po objavení piatich gréckych slov, vďaka inovatívnemu využitiu umelej inteligencie.

Neočakávaný nález, ktorý osvetľuje minulosť

Tento papyrus, nájdený v tom, čo je známe ako Vila papyrusov, bol predmetom štúdia od jeho objavenia medzi rokmi 1752 a 1754. AI umožnila analyzovať tento text bez jeho otvorenia, čo predstavuje významný pokrok v ochrane historických artefaktov. Odhalené slová zahŕňajú výrazy ako “hlúpy” (ἀδιάληπτος), “strach” (φοβ), “nepríjemnosť” (διατροπή) a “život” (βίου), čo naznačuje spojenie s textom filozofa Filodema z Gadary, epikurejského mysliteľa z 1. storočia pred n.l.

Technológia v službách histórie

Objav bol možný vďaka Vesuvius Challenge, projektu, ktorý vyzýva výskumníkov z celého sveta, aby inovovali v čítaní papyrusov z Herculána. Táto metóda kombinuje vysokorozlíšené snímky a strojové učenie, pričom využíva synchrotrón, urýchľovač častíc, ktorý generuje röntgenové lúče s vysokou energiou. To umožňuje detekciu variácií v hustote papyrusu, odhaľujúc vzory neviditeľné na prvý pohľad.

Kombinácia AI a pokročilej technológie nielenže umožnila objavenie týchto slov, ale tiež otvára dvere k budúcim výskumom iných starovekých textov, ktoré zostávajú skryté pod vrstvami popola. Táto technika eliminuje potrebu invazívnych metód, ktoré v minulosti spôsobili stratu cenného materiálu.

Zanechať prvý komentár