Hast du schon einmal darüber nachgedacht, wie oft du kleine Wörter in einem Gespräch verwendest? Wörter wie „oh“, „mm-hmm“ und <em„eh?“ mögen unbedeutend erscheinen, aber in Wirklichkeit sind sie grundlegende Werkzeuge, die den Fluss unserer Gespräche aufrechterhalten. Lange Zeit wurden sie von Linguisten als unnötiger Lärm abgetan, aber die Wahrheit ist, dass sie eine entscheidende Rolle in der Kommunikation spielen.
In letzter Zeit haben einige Studien gezeigt, dass diese Interjektionen wie Verkehrsschilder im Dialog funktionieren. Sie markieren Pausen, zeigen an, dass jemand aufmerksam ist, oder sogar, dass es ein Missverständnis gibt, das angesprochen werden muss. Mark Dingemanse, ein Linguist von der Radboud-Universität in den Niederlanden, behauptet, dass diese Wörter für die menschliche Sprache unerlässlich sind und kurioserweise eines der herausforderndsten Aspekte für künstliche Intelligenz darstellen.
Die Macht der kleinen Geräusche
Im Laufe der Geschichte hat sich die Sprachforschung hauptsächlich auf die Schrift konzentriert, aber die Verfügbarkeit von Aufzeichnungen von Gesprächen hat es den Forschern ermöglicht, das Sprechen tiefer zu erkunden. Dabei haben sie festgestellt, dass Interjektionen ein allgegenwärtiger Teil der alltäglichen Rede sind. Laut Dingemanse sind eine von sieben Äußerungen Interjektionen, was bedeutet, dass sie im Durchschnitt alle 12 Sekunden erscheinen. Das deutet darauf hin, dass wir sie wirklich brauchen.
Interjektionen haben die Fähigkeit, den Dialog zu regulieren. Wenn jemand zum Beispiel „oh“ sagt, signalisiert er, dass er einen Moment zum Nachdenken braucht, während ein „eh?“ von der anderen Person darauf hinweisen kann, dass etwas nicht verstanden wurde und die Kommunikation korrigiert werden muss. Eine Studie in 31 Sprachen zeigte, dass alle Sprachen eine kurze Silbe ähnlich wie „eh?“ als Reparaturzeichen verwenden.
Darüber hinaus dienen Interjektionen auch als Fortsetzer, wie das berühmte „mm-hmm“, das anzeigt, dass der Zuhörer interessiert ist und möchte, dass der Sprecher fortfährt. Im Fall von Gebärdensprachen können Fortsetzer anders ausgedrückt werden, sind aber nach wie vor entscheidend, um die Flüssigkeit des Gesprächs aufrechtzuerhalten.
Dingemanse teilt mit, dass der richtige Gebrauch dieser Interjektionen die Qualität der erzählten Geschichten beeinflussen kann. In einem klassischen Experiment führten Zuhörer, die keine Signale gaben, dass sie zuhören, zu weniger ausgefeilten Erzählungen. Das beweist, dass diese kleinen Wörter bedeutender sind, als sie erscheinen.
Interjektionen helfen auch, den Kontext und die Erwartungen in einem Gespräch festzulegen. Wenn jemand „Wow!“ sagt, kann das darauf hindeuten, dass er mehr Details möchte, während ein „Aha!“ andeuten könnte, dass er keine weiteren Informationen benötigt. Diese Feinheiten sind entscheidend, um den Fluss des Gesprächs und die Absichten jedes Teilnehmers zu verstehen.
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass wir Interjektionen oft übersehen, sie jedoch ein lebenswichtiger Bestandteil unserer Sprache und Kommunikation sind. Sie erleichtern nicht nur die Interaktionen, sondern spiegeln auch unsere zwischenmenschlichen Beziehungen und unsere Fähigkeiten wider, mit anderen zu verbinden.